大家的日本語-L12

重點整理

1、AはBより+形容詞です。
2、AとBとどちらが+形容詞ですか。
3、集合名詞疑問詞一番+形容詞ですか。
4、AとBとCと疑問詞一番+形容詞ですか。

現在肯定|現在否定     |過去肯定  |過去否定
食べます|食べません    |食べました |食べませんでした
寒いです|寒くないです   |寒かったです|寒くなかったです
静かです|静かじゃありません|静かでした |静かじゃありませんでした
雨です |雨じゃありません |雨でした  |雨じゃありませんでした

文型

文型一

AはBより+形容詞です。

  • 母(はは)は父(ちち)より厳しい(きびしい)です。/和父親相比,母親比較嚴格。
  • 新幹線(しんかんせん)は電車(でんしゃ)より速い(はやい)です。/和電車相比,新幹線比較快。
  • 私は姉(あね)より二つ(ふたつ)年(とし)下(した)です。/和姐姐相比,我小了兩歲。
  • 私は弟より四つ(よっつ)年(とし)上(うえ)です。/和弟弟相比,我大了四歲。

出口仁日本語有講到這邊より和は的關係,這兩組字可以改變位置而不影響他原本的意思,也就是為什麼日本很注重助詞的關係,舉例如下:

父より母は厳しいです/和父親比起來,母親比較嚴格。

文型二

AとBとどちらが+形容詞ですか。

  • お父さんとお母さんどちらが優しいですか。/父親和母親哪一個比較溫柔呢。
  • 中華料理(ちゅうかりょうり)と日本料理どちらが美味しいですか。/中華料理和日本料理哪一個比較好吃呢。
  • 日本と中国どちらが人口(じんこう)が多い(おおい)ですか。/日本和中國哪一個人口比較多呢。
  • 土曜日と日曜日どちらが暇(ひま)ですか。/星期六和星期日哪一個比較有空呢。
  • AとBとどちらも+形容詞です。/A和B兩者都很+形容詞。

出口仁日本語有講到第二個と是可以省略的。

文型三

集合名詞疑問詞一番+形容詞ですか。

  • 家族(かぞく)で誰(だれ)が一番背(せ)が高い(たかい)ですか。/家人中誰最高呢。
  • 日本料理(にほんりょうり)で何(なに)が一番好き(すき)ですか。/日本料理中最喜歡哪一個呢。
  • 一週間(いっしゅうかん)でいつが一番忙しい(いそがしい)ですか。/一週裡面什麼時候最忙呢。
  • 台湾(たいわん)でどこが一番景色(けしき)が綺麗(きれい)ですか。/台灣裡哪個地方的景色最漂亮呢。

這邊的で是範圍的意思,然後老師有特別備註說這邊的指「東西的什麼」要用「何(なに)」要特別注意一下。

文型四

AとBとCと疑問詞一番+形容詞ですか。

  • 陳さんと林さんと王さんと誰が一番年(ねん)上(うえ)ですか。/陳先生、林先生、王先生哪一位年紀最大呢。
  • りんごとみかんとメロンとどれが一番高いですか。/蘋果、橘子、甜瓜哪一個價格最高呢。
  • スイスとイギリスとフランスとどこが一番好きですか。/瑞士、英國、法國哪一個地方最喜歡呢。
  • 7月と8月と9月といつが一番暑い(あつい)ですか。/七月、八月、九月,什麼時候最熱呢。

這邊和文型三「東西的什麼」不一樣,要改用「どれ」,老師說無法替換,需要特別記一下。

新しい単語

  • 玉子焼き(たまごやき)/煎蛋
  • 都会(とかい)/都市
  • 田舎(いなか)/鄉村
  • 苦瓜(にがうり)(ゴーヤー)/苦瓜
  • カラー/海芋,一種花
  • ありさん/阿里山
  • ようめいざん/陽明山

宿題

用文型二、三、四各造一個句子。

我的造句

  • 犬と猫とどちらが好きですか。
  • 家族で誰が一番面白いですか。
  • メロンパンとカレーライスとハンバーガーとどちらが一番美味しいですか。

メロンパン這個單字是我和彼女去金澤玩的時候,她帶我去吃一間超酷的店的時候學的!這間店很有趣,它的店名叫做「世界で2番めにおいしい焼きたてメロンパンアイス」,有一種我是全世界第二就不會有人是世界第一的感覺 xDD 他們這間的メロンパン真的還蠻特別的,裡面包的是冰淇淋,有一種冰火波蘿包的感覺!如果大家有機會去金澤美術館的話,它就在美術館附近的街上,可以順道繞去這試試看,真心好吃!

pan.jpg

ノート

その他

  • 出口仁大家的日本語第十二課前半部
  • 出口仁大家的日本語第十二課前半部